The referendum on the contract company has registered the following results favor the hypothesis of agreement 64.74 - 34.33 against - about one per cent between void and blank ballots. The Cobas
thanked the City of Florence / 1858 the working men and women who went / to the polls and allowing an important exercise in democracy
Beyond the result, which of course does not satisfy us, in times of drift cultural and progressive shrinking of democratic spaces, the fact that workers of this institution will be able to freely express opposing the monopoly of the usual decision-making bodies of the apparatus of the union and employers' collaborator, there still seems a good result which we can be proud of.
We, of course, we were strongly opposed to this hypothesis agree in any case we note the result even if we believe that just as there was no delay, the conditions are not met to sign the referendum, so do not sign the 'Agreement, including compliance with that 34% of workers did not accept this and in any case must be taken into account. Sure
l'esito del referendum impone delle riflessioni: riteniamo che il risultato sia stato condizionato da più elementi a partire dall'operato dei rappresentanti di quelle sigle sindacali (CGIL, CISL e UIL) che avevano già sottoscritto l'ipotesi d'accordo e che, in affanno e a corto di argomenti concreti per difendere l'indifendibile, hanno cominciato ad ingenerare (ad personam) infondati timori sul fatto che in assenza di firma non sarebbe stato pagato il premio incentivante di quest'anno, o che le risorse per le progressioni orizzontali, frutto di risparmi delle gestioni precedenti, potevano andare perse. Velenose falsità prive di qualsiasi fondamento normativo essendo soldi che il bilancio già destina al salario accessorio e pertanto non be spent elsewhere.
just the opposite is true: This agreement opens a mechanism by which any work on the various items of the additional payment will only be possible by drawing dall'incentivante at high risk of putting all the water supply from 2010 onwards.
What is incomprehensible is the ambiguous attitude of trade unions by the significant specific weight that did not sign the agreement, but at the same time never have to justify their choice. These actors unions have made no effort to explain to workers the devastating contents of the agreement. They pointed especially to the staff visibility "into the political arena of the great assembly" or pension di posizione per la propria sigla in ambiti ultracorporativi. Si sono poi defilati, senza produrre una riga critica sull'accordo guardandosi bene dal confrontarsi nelle successive assemblee, attendendo opportunisticamente il risultato referendario pensando, per questa via, di sottrarsi a qualsiasi responsabilità politica e sindacale.
Sulle gracili spalle del Cobas aziendale è rimasta per intero la responsabilità di contrastare un’ipotesi di accordo che suona come una sorta di suicidio sindacale. Responsabilità che ci siamo assunti con coerenza e serietà cercando, senza demagogia o corporativismi, di spiegare con argomenti concreti la nostra posizione. In questo scenario riteniamo che quel 34% di contrari sia comunque un dato importance that goes far beyond the forces. At
that 64% percent of workers who spoke in favor of that we failed to convince or with which we can not talk, we say that we respect their decision justified the exercise of democracy. The hope, however, rather weak, and we say with great sincerity in the interest of all workers in this institution is to be wrong and not having to find in the near future in a position to utter the fateful phrase
"we had the said.
What remains puzzling is the scenario: there were also noticed on their own, but the OECD data confirm that Italy is among the last to pay levels in the face of what government is racist and fascist criminals, unable to cope with the crisis, finds nothing better than beating up the workers, especially civil servants. The latest draft decree on the reform of the PA Brunetta closes the circle begun by time, essentially announcing the death of Public Works and abolishes any area of \u200b\u200bwage bargaining and legislative action, replacing it with legislation.
On the corporate landscape is just as depressing, particularly after a weak deal because even addresses important issues that continue to remain unresolved from industrial relations, the issue of contracts and privatization, to personnel policies, a number of disputes in the sector who can not find solution for years.
Gongolo an administration that has been without a shot being fired, the renewal of business contact not only at no cost, but also filled with the introduction of new and obscure evaluative mechanisms that raise the conceptual and material portion of their compensation tied to the performance reserve that are gradually transforming the wages in an independent variable, less and less tied to the performance of contractual rules, but only and exclusively to the idea of \u200b\u200bsalary as a reward for the level of individual productivity as measured by managers. Philosophy is so dear to the "political and economic management skills of the left and right, inside, and national "largely responsible for the crisis, not only economic and financial but also social and cultural workers who want to pay.
230 PO gloating only real beneficiaries of an agreement that gives him an average of 1,000 euro per year increase compared to pittance or nothing for all other workers.
gloating by the politicians who occupy the pews in June of Palazzo Vecchio. weds The masters of the city can claim the problems of employees already "fixed" by the outgoing junta which will give a clear "proper thanks" in the form of gifts, confirmations, new positions, President of the SPA and company singing.
Of course the game is not over, people who worked for another sign the Agreement to lose its trade union and political answer. The Cobas not resigned to the idea of \u200b\u200bsocial liabilities of the employees of this institution as of this country, duly supported by unions concert every time you engage with prospects of rising social conflict. CGIL, CISL, UIL and UGL, participation in exchange they get to the tables of co-management of the crisis, whose work continues to produce the dismantling of the rights, social guarantees, the expulsion from the labor of millions workers, reducing wages , insecurity and widespread poverty.
We will as always in defense of workers at the business plan and action contrast to the landslide that is coming down rules on public work.
The measure is full, you have to speak again, you have to go back on the streets, the work must go back to start again the leader in social and civil progress of this country.
Cobas City of Florence - Via dei Pepi 47/r- tel. 055245145 - fax 0552268120 E.mail
cobas.comunefi @ libero.it
0 comments:
Post a Comment